文津好书丨用多元思维，从“一杯水”看“大世界”

文津图书奖设立于2004年，是国家图书馆主办并联合全国图书馆界共同参与的公益性图书奖项。第十八届文津图书奖共评选出获奖图书19种，推荐图书38种，这些好书涵盖多个领域，题材丰富，国家图书馆推出“文津好书”系列，通过刊载评委、图书馆馆员和读者的阅读感受，以及作者、编辑的创作心得，向读者介绍这些优秀读物，推文中还会不定期设置互动活动，参与即有机会获得礼物。让我们一起悦读文津，品味经典吧。

                                《一杯水》（日）迪诺萨托 文·图；唐亚明 编  人民卫生出版社

 作者谈

 这次，《一杯水》荣获国家图书馆主办的第十八届文津图书奖， 我感到非常荣幸。我参与了这本书的策划、创作、编辑和翻译全过程，但主要作者是迪诺萨托，我希望把荣誉给这位答应我首先在中国出版的日本作者。

我们在做这本书时，脑子里完全没有“奖”这回事。如果为孩子真的做出一本好书，偶尔，天上会掉下一个馅饼。

这是迪诺萨托的第一本图话书，也是他首次在中国获奖。他是《富士山歌历》（小活字，中信出版社）画者U.G.佐藤的儿子。我编辑他父亲的绘本时，经常出入他们家。每每看到迪诺面对电脑终日一动不动，感到好奇，问他在干什么？原来他在用电脑制图。我从来不编辑用电脑做的绘本，因为我觉得电脑虽然效率高，但是远远没有手绘的效果好，没有孩子需要的温暖亲近感，对孩子心灵的影响是不同的。

可这次，我从迪诺的工作中看到了一线希望。他用电脑作画不是为了提高效率。比如玻璃杯里的水，可以像香蕉那样弯曲，可以有奶酪似的气泡，可以在里面洗衣服……如果摄影，就照不出本不存在的图景；如果绘画，则会给人“假”的感觉。这种视觉效果以往的绘本做不出来，奇妙的感觉抵消了我的担心。我想，用新技术创作这本书，也许会扩大绘本的可能性，拓宽读者的视野。

我决心鼓励和协助迪诺做出这本书。历时三年，终于得以在中国首印出版。在以李学军、覃田甜、王子豹为主的小活字团队，在以冯莉为主的人民卫生出版社团队的努力下，这本书得到了广泛的好评。

我们通过这个作品最想传达给孩子们的是：宇宙万物有多面性，要正确认识世界，在自己的人生中做出准确判断，就必须学会多元思维，从小掌握从不同角度观察和思考的方法。

正如北京师范大学的霍力岩教授所述：“遇见改变人生的《一杯水》，遇见受用一生的多元思维。孩子的成长过程，是不断选择的过程……怎么才能更智慧地选择？人生的质量取决于关键选择的质量。思维模式单一，思考的深度和广度不够，就难以做出正确的判断，而成年人经常犯的错误正是根据狭隘的经验进行单一归因。越早让孩子认识多元思维，越能让孩子成就非凡未来。《一杯水》是多元思维启蒙之书。”

有的大人读后给我来信说：“这本书太好了！我们大人所缺乏的也正是这种多元思维！”

愿《一杯水》给更多的人带来清凉，在多元世界里发展多元文化，在司空见惯的景象里看到新的时代，新的世界。

作者简介

唐亚明，知名图画书编辑、作家、翻译家，出生于北京，毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。1983 年应“日本绘本之父”松居直邀请，进入日本著名的少儿出版社福音馆书店，成为日本出版界第一位外籍正式编辑，一直活跃在童书编辑的第一线，编辑了大量优秀的绘本，并获得各种奖项。